Ngāti wai ki uta, Ngāti wai ki tai